•Correction d’un problème qui pouvait empêcher l’application des suggestions dans certaines apps lorsque macOS était configuré dans une langue autre que l’anglais
•Ajout d’un sélecteur global de snippets pour rechercher, prévisualiser, coller ou copier rapidement vos snippets sans quitter l’app active
•Simplification du choix des modèles, avec un modèle par défaut et la possibilité de définir des modèles différents pour la grammaire, la fluidité, les explications, la traduction et la réécriture. Pour la grammaire et la fluidité, vous pouvez également choisir des modèles distincts pour les vérifications automatiques, les vérifications manuelles et l’éditeur flottant
•Ajout d’une action dans la barre des menus pour réafficher l’Assistant Refine dans les apps et sur les sites web où il avait été masqué
Améliorations
•Amélioration de la compatibilité avec Apple Mail, Outlook, Firefox, Zen, les apps basées sur Chromium et les éditeurs de texte enrichi
•Les suggestions restent désormais visibles et peuvent être appliquées de manière plus fiable lorsque vous faites défiler le texte, modifiez du texte à proximité ou appliquez une autre suggestion
•La connexion avec un abonnement ChatGPT propose désormais une solution de secours par code d’appareil si la connexion dans le navigateur se bloque
Corrections de bugs
•Correction d’un problème qui pouvait faire disparaître ou mal positionner les surlignages des suggestions dans Firefox après un défilement
•Correction de cas où certaines suggestions en plusieurs parties n’étaient appliquées que partiellement, réécrivaient trop de texte ou signalaient un échec à tort
•Ajout de la prise en charge des abonnements ChatGPT
•Ajout de statistiques de tokens pour les fournisseurs d’IA, stockées localement sur ce Mac
Améliorations
•Accélération du téléchargement des modèles locaux
•L’application des suggestions est désormais plus fiable dans différentes apps
•Les vérifications de texte préservent désormais mieux les notes de bas de page Markdown, les étiquettes de locuteur, les formules mathématiques en bloc, les dialogues de plusieurs phrases, le contenu en lecture seule et les commentaires Obsidian délimités par %%
•Les prompts personnalisés peuvent désormais être limités à des apps et des sites web spécifiques
•Ajout de « Prompts actifs » dans la barre des menus, qui indiquent quels prompts de grammaire et de fluidité s’appliquent à ce que vous écrivez
•Les cartes de suggestion affichent désormais quels prompts personnalisés ont produit la suggestion
•Ajout de « Tout appliquer » et d’une action « Copier » au panneau de l’Assistant Refine
•La carte de l’assistant peut désormais être épinglée pour rester ouverte pendant que vous écrivez
•L’état de la vérification affiché sur l’icône de l’Assistant Refine peut désormais être désactivé
•Ajout de la prise en charge du slovène
Améliorations
•Les documents Markdown et LaTeX sont désormais vérifiés par paragraphe logique : un paragraphe réparti sur plusieurs lignes est lu comme un seul paragraphe et les sauts de ligne sont conservés là où ils comptent
•Refine vérifie désormais en priorité le texte au niveau du curseur et à l’écran, afin que les suggestions apparaissent là où vous écrivez avant celles du reste du document
•Refonte du panneau de l’Assistant Refine, avec les résultats regroupés par type de vérification
•Amélioration de la compatibilité avec les apps et les sites web pris en charge
Corrections de bugs
•Correction du positionnement des surlignages des suggestions autour de la ponctuation et du texte sur plusieurs lignes
•Ajout d’un accès rapide à Refine pendant la rédaction dans les apps prises en charge, avec l’état de la vérification, la réécriture, la traduction et la lecture à voix haute
•Ajout d’un guide pour configurer le modèle local, les langues de rédaction, les options de confidentialité et l’accès aux fonctions d’accessibilité
•Ajout de l’activation hors ligne, qui permet d’activer Refine lorsqu’aucune connexion Internet n’est disponible
•Ajout d’une option permettant aux raccourcis de langue de vérifier uniquement les phrases sélectionnées
•Les attributions de modèles peuvent désormais être modifiées directement depuis la barre des menus et l’éditeur flottant, y compris pour la traduction et la réécriture
•Ajout d’une option pour personnaliser la transparence des cartes de suggestion
Améliorations
•Amélioration du positionnement des surlignages des suggestions pendant le défilement et la modification du texte
•Simplification des réglages permettant de choisir les langues que Refine doit vérifier ou ignorer
Corrections de bugs
•Correction d’un problème qui pouvait laisser les modèles locaux bloqués au démarrage
•Correction d’un problème qui pouvait comptabiliser plusieurs fois les mêmes vérifications dans les statistiques d’écriture
•Correction de divers problèmes d’affichage des suggestions
•Ajout d’options pour personnaliser les indicateurs d’état affichés dans le pied de l’éditeur flottant, notamment le nombre de mots, le nombre de caractères et l’état de la vérification
Améliorations
•Les cartes de suggestion affichent désormais les caractères d’espacement invisibles
•Amélioration de la compatibilité avec Microsoft Word et l’app Mail
•Ajout de la possibilité d’attribuer des modèles différents aux vérifications de grammaire, aux vérifications de fluidité et aux explications
Corrections de bugs
•Correction d’un problème d’intégration avec Microsoft Word qui pouvait amener les suggestions à utiliser une position obsolète dans le texte après un défilement
•Ajout de la prise en charge de la vérification de texte dans les apps flottantes (ces apps doivent être ajoutées manuellement dans les réglages de dépannage)
•L’éditeur flottant peut désormais être épinglé et redimensionné
Améliorations
•Amélioration de l’ergonomie de la fenêtre contextuelle de suggestion : celle-ci peut désormais être déplacée, et il est possible d’ignorer une suggestion en cliquant sur les modifications surlignées
•Correction d’un problème qui pouvait empêcher l’affichage des suggestions grammaticales dans certaines apps basées sur Chromium
•Correction d’un problème qui pouvait empêcher le raccourci « Vérifier le texte sélectionné dans l’éditeur flottant » de vérifier la sélection à l’ouverture de l’éditeur
•Ajout de la fonctionnalité « Vérifier le texte sélectionné dans l’éditeur flottant », avec un raccourci clavier pour vérifier la grammaire sans quitter l’app en cours, particulièrement utile dans les apps dont l’intégration est limitée (par exemple Google Docs, Sublime Text et Adobe Creative Suite)
•Ajout de la prise en charge du slovaque, du bosnien, du croate et du serbe
•Amélioration des vérifications tenant compte de la langue : plusieurs langues sont désormais prises en charge dans un même article, et chaque paragraphe est vérifié dans la langue correspondante
•Ajout de l’exclusion de langues : certaines langues peuvent être exclues des vérifications
•BYOK prend désormais en charge Ollama et LM Studio
•Ajout d’un raccourci personnalisable pour activer ou désactiver le réglage « Vérifier automatiquement l’écriture »
•Ajout de réglages de dépannage pour corriger l’intégration avec les navigateurs basés sur Chromium comme Arc et Dia
Améliorations
•Refine devrait désormais être compatible avec les Mac à processeur Intel
Corrections de bugs
•Correction de l’intégration avec Anthropic
•Correction d’un problème qui pouvait supprimer un espace supplémentaire lors de l’application de suggestions dans certaines apps comme Messages
•Ajout de la vérification tenant compte de la langue : Refine détecte automatiquement la langue dans laquelle vous écrivez et adapte les vérifications de grammaire et de fluidité
•Ajout du changement de modèle depuis le menu de l’icône dans la barre des menus
•Ajout d’un indicateur de vérification en direct : l’icône de la barre des menus affiche la progression pendant les vérifications
•Correction de problèmes liés à des modèles de prompt mal configurés, qui pouvaient produire des suggestions incomplètes ou incorrectes dans certains contextes
•Ajout de raccourcis clavier pour vérifier rapidement la grammaire dans différentes langues ou lancer manuellement les vérifications lorsque la vérification automatique est désactivée
•Ajout d’un bouton pour activer ou désactiver la vérification grammaticale automatique, afin de vous laisser décider précisément quand Refine vous aide à écrire
Améliorations
•Légère amélioration des suggestions de grammaire et de fluidité
•Extension de la prise en charge linguistique avec plus de 30 nouvelles options, notamment le portugais, l’italien, le russe, le japonais, le coréen, le chinois, l’arabe et de nombreuses autres variantes régionales
•Amélioration des suggestions de grammaire et de fluidité pour les rendre plus précises et naturelles, même si nous corrigeons encore certaines particularités
Nouvelles fonctionnalités
•Ajout d’une sélection de plus de 15 options linguistiques, notamment l’anglais américain, britannique, canadien et australien, ainsi que l’allemand, le français, l’espagnol, le suédois et d’autres langues
Modifications
•Suppression temporaire du dictionnaire ; nous préparons une meilleure solution