À propos

À propos de Refine

Refine est un assistant d'écriture pour macOS, respectueux de la vie privée et pensé pour fonctionner hors ligne. Il est développé et maintenu depuis 2025 par un développeur indépendant, et financé par celles et ceux qui l'utilisent plutôt que par des annonceurs ou des investisseurs.

Ce qu'est Refine

Refine vérifie la grammaire et la fluidité, reformule et traduit vos textes et explique ses suggestions, directement dans les applications Mac où vous écrivez déjà. Ses modèles par défaut s'exécutent sur votre machine : une fois un modèle local téléchargé, la vérification ne nécessite aucune connexion Internet et votre texte n'est envoyé à aucun serveur.

La plupart des assistants d'écriture sont des services cloud : votre brouillon quitte votre ordinateur, est traité ailleurs et facturé chaque mois tant que vous écrivez. Refine part de l'hypothèse inverse. Le traitement a sa place sur votre Mac, et un outil d'écriture devrait s'acheter une fois pour toutes.

Vous pouvez tout de même confier certaines tâches à un fournisseur d'IA hébergé que vous configurez vous-même. La requête part alors directement de votre Mac vers ce fournisseur et votre clé d'API reste dans le trousseau macOS. Refine ne fait pas transiter ce trafic par ses propres serveurs.

Qui développe Refine

Runju Huang

Développeur indépendant, Canada

Refine est un produit d'une seule personne. La même personne écrit l'application, le site et les réponses aux e-mails d'assistance. Il n'y a ni équipe commerciale ni calendrier d'investisseurs, ce qui explique une feuille de route resserrée et des limites de confidentialité assez simples pour tenir en un paragraphe.

Les engagements de Refine

  • Local par défaut

    Les corrections, reformulations et traductions s'exécutent sur votre Mac avec des modèles téléchargés. Vos textes ne sont ni collectés, ni conservés, ni utilisés pour entraîner quoi que ce soit.

  • Acheté, pas loué

    Un seul achat couvre toutes les versions à venir. Un essai complet de sept jours vient d'abord, et les étudiants et enseignants peuvent demander 30% de réduction.

  • Ouvert aux extrémités

    Le Refine Integration Protocol et les plugins officiels Obsidian, Neovim et PopClip sont publiés ouvertement, afin que d'autres éditeurs puissent s'y connecter sans demander d'autorisation.

Refine en bref

Création
2025
Première version publique
Refine 1.0, juillet 2025
Plateforme
macOS 14.0 ou version ultérieure
Langues de l'interface
anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen, allemand, français, espagnol
Tarification
Licence à achat unique, sans abonnement
Exploité depuis
Canada
Contact
support@refine.sh

Et ensuite

Poursuivez avec le produit lui-même, le protocole d'intégration, la politique de confidentialité, ou écrivez directement.