Gemma 4Qwen 3.5 に対応!

文法を完璧に磨くオフライン AI

お気に入りのアプリすべてで、AI 文法チェックを手間なく。プライベートで、高速で、いつでも使えます。

Mac 版をダウンロード

v1.32

macOS 14 以降

全機能を使える 7 日間の無料トライアル

文章は Mac の外に出ません

クラウド型のツールとは異なり、Refine は高度な AI モデルを使ってすべてをローカルで処理します。

一語残らずローカルに

処理はすべてデバイス上で完結。アップロードも監視も一切ありません。

圧倒的な速さ

ローカル処理だから、ネットの遅延なしで瞬時に結果が届きます。

いつでも使える

機内でもカフェでも、書く場所を選ばずオフラインで動作します。

言葉に詰まったら、母語でそのまま書くだけ

ぴったりの単語やフレーズが思い浮かばないときは、母語でそのまま書いてください。Refine が書く流れを止めることなく、最適な訳語を提案します。

インライン提案

文を崩すことなく、入力しているその場所に自然な表現が届きます。

文脈を理解した提案

前後の文脈を理解し、それぞれの単語に最も自然な訳語を提案します。

途切れない執筆フロー

単語を調べるために手を止める必要はありません。母語で書いて、そのまま続けるだけです。

直すだけでなく、理解する。

Refine はミスを直すだけでなく、その理由も説明します。「説明」をクリックすれば、どの提案にも AI によるわかりやすい解説が表示されます。

「なぜ」がわかる

すべての提案に解説が付くので、その背景にある理由を理解できます。

学んで上達

文法ルールや文体の選び方を理解することで、ライティング力が着実に伸びていきます。

文脈に応じた解説

一般的なルールの説明ではなく、実際の文章と文脈に合わせた解説が得られます。

お気に入りのアプリとすぐに連携

設定は不要。書き始めるだけで、すぐに文法の提案が届きます。

Refine は Apple Messages アプリでの文法チェックに対応
Messages
Refine は Apple Mail アプリでのメールの文法チェックに対応
Mail
Refine は Safari ブラウザでのウェブライティングに対応
Safari
Refine は Google Chrome ブラウザに対応
Chrome
Refine は Apple Pages での文書編集に対応
Pages
Refine は Microsoft Word でのビジネス文書作成に対応
Word
Refine は Slack でのチームコミュニケーションに対応
Slack
Refine は Notion でのメモやドキュメント作成に対応
Notion
Refine は Apple Notes アプリに対応
Notes
Refine はライティングアプリ Bear に対応
Bear
Refine はライティングアプリ Ulysses に対応
Ulysses
Refine は Discord でのチャットメッセージに対応
Discord
Refine は Obsidian でのマークダウンノートに対応
Obsidian
Refine は Craft でのドキュメントやノート作成に対応
Craft
Refine は Scrivener での長文執筆に対応
Scrivener
Refine は Day One でのジャーナリングに対応
Day One
Refine は Spark でのメール作成に対応
Spark
Refine は Firefox ブラウザに対応
Firefox
Refine は Telegram でのチャットメッセージに対応
Telegram
Refine は WhatsApp でのチャットメッセージに対応
WhatsApp
Refine は iA Writer での集中執筆に対応
iA Writer

ほかにも macOS 上の多くのアプリケーションに対応

あなたの言語で使える

50 以上の言語と地域バリエーションの文法チェックに対応。

英語

🇺🇸英語(アメリカ)
🇬🇧英語(イギリス)
🇨🇦英語(カナダ)
🇦🇺英語(オーストラリア)
🇮🇳英語(インド)
+4 種類のバリエーション

ドイツ語

🇩🇪ドイツ語(標準)
🇨🇭ドイツ語(スイス)
🇦🇹ドイツ語(オーストリア)

フランス語

🇫🇷フランス語(標準)
🇨🇦フランス語(カナダ)
🇨🇭フランス語(スイス)
🇧🇪フランス語(ベルギー)

スペイン語

🇪🇸スペイン語(スペイン)
🇲🇽スペイン語(メキシコ)
🇦🇷スペイン語(アルゼンチン)
🇨🇴スペイン語(コロンビア)
🇨🇱スペイン語(チリ)

ポルトガル語

🇵🇹ポルトガル語(ヨーロッパ)
🇧🇷ポルトガル語(ブラジル)

中国語

🇨🇳中国語(簡体字)
🇹🇼中国語(繁体字)
🇭🇰広東語

そのほかの対応言語

アラビア語イタリア語インドネシア語ウクライナ語オランダ語カタルーニャ語ギリシャ語クロアチア語スウェーデン語スロバキア語セルビア語タイ語チェコ語デンマーク語トルコ語ノルウェー語ハンガリー語ヒンディー語フィンランド語ベトナム語ヘブライ語ポーランド語ボスニア語ルーマニア語ロシア語日本語韓国語

文法チェッカーの枠を超えて

明快な文章を素早く書くために必要なすべて

The reason for the delay is due to the fact that we are currently in the process of reviewing the proposal.
21 words107 characters

ひとつのエディタですべてを

ショートカットで任意のテキストをフローティングエディタに送り、「プロフェッショナル」や「簡潔」などのプリセットで書き換えたり、翻訳したり、読み上げたりできます。

スニペット

どこでも \ と入力すると保存済みのスニペットが表示され、そのまま打ち続けて絞り込み、Return を押せばその場で展開されます。

プロンプトでカスタマイズ

それぞれのチェックを自分の言葉でコントロールできます。

文法チェック

くだけた表現、口語表現、省略語はそのまま残してください。

流暢さのチェック

フォーマルな言葉遣いを使い、短縮形を避け、プロフェッショナルな文体を保ってください。

柔軟なチェックモード

提案を表示するタイミングと方法を選べます。

自動

入力中に提案を表示

バッテリー駆動時は自動で一時停止可能

手動

ショートカットを押したときだけチェック

キーボードショートカット

すべての操作を、好きなキーで実行できます。

提案を適用Tab
提案を却下Esc
フローティングエディタを開く4
英語(イギリス)でチェックE

さらにパワーが欲しいなら、自分のキーを使用(BYOK)

ほとんどのタスクはローカルモデルで快適にこなせますが、自分の API キーを接続すれば、最先端の AI モデルも利用できます。

  • リクエストはプロバイダへ直接送信。プロキシも仲介者もありません。
  • キーは macOS のキーチェーンに保存され、当社のサーバーには一切渡りません。
  • ローカルモデルとクラウドモデルをワンクリックで切り替え。
文法チェックローカルモデル
流暢さのチェックローカルモデル
説明GPT-5
翻訳Claude Sonnet
書き換えGemini

シンプルで透明な料金

月額サブスクリプションも隠れた費用もありません。一度のお支払いで永続的にご利用いただけます。

永続ライセンス

現在のすべての機能と、今後のすべてのアップデートが含まれます。

含まれる内容

  • 100% プライベート
  • オフライン文法チェック
  • オフラインでの流暢さの改善
  • オフラインでのリライト
  • オフライン AI 解説
  • オフライン音声読み上げ
  • オフライン翻訳
  • カスタム AI プロンプト
  • 外観のカスタマイズ
  • あらゆるアプリと Web サイトで動作
  • テキストスニペット
  • 50 以上の言語に対応
  • 自分のキーを使用(BYOK)
  • 最大 1 台のデバイスで利用可能
  • 月額サブスクリプション不要
  • 追加のトークン料金なし

永続

一度のお支払いで、ずっとあなたのもの

$38USD

1 台のデバイスで永続的に利用可能

税込

30 日間の返金保証

Stripe による安全な決済

新着情報

最新のアップデート

最新バージョンの新機能と改善点をご覧ください。

バージョン 1.32

7 時間前 リリース

New Features

  • Refine's interface is now available in English, French, German, Japanese, Korean, Spanish, Simplified Chinese, and Traditional Chinese
  • Added a Rewrite feature to the Floating Editor
  • Added support for more Gemma 4 models, including QAT and MTP variants
  • Added writing statistics, tracked locally on your device

Bug Fixes

  • Fixed a crash introduced in version 1.31

よくある質問

お探しの答えが見つかりませんか?お気軽に support@refine.sh までメールでお問い合わせください

データは本当にプライベートに保たれますか?
はい、もちろんです。あなたのドキュメント、テキスト、文章があなたの Mac の外に出ることは一切ありません。私たちは個人的なコンテンツを収集・保存・送信しません。すべての処理は、お使いのマシン上で直接動作するオフラインの生成 AI モデルを使ってローカルで行われます。モデルのダウンロードが完了すれば、Refine は完全にオフラインで動作します。必要であれば、ファイアウォールアプリでインターネット接続を完全に遮断してお使いいただくことも可能です。
どのアプリで使えますか?
Mail、メッセージ、Safari、Chrome、Pages、Word、Slack、Notion など、ほとんどの macOS アプリで動作します。macOS のアクセシビリティ機能に対応していないアプリ(VoiceOver でも内容を読み取れないアプリ)では、キーボードショートカットを設定すれば、作業を中断することなくフローティングエディタで文章をチェックできます。
システム要件はどうなっていますか?
macOS 14.0 以降が必要です。最適な体験のためには、Apple Silicon 搭載 Mac(M1、M2 など)で 16GB 以上のメモリを推奨します。Intel Mac をお使いの場合やメモリが 8GB のみの場合は、より良いパフォーマンスのために「自分のキーを使用(BYOK)」のご利用をご検討ください。
無料トライアルはありますか?
すべての機能をフルに使える 7 日間の無料トライアルをご用意しています。クレジットカードは不要です。アプリをダウンロードして、すぐにお使いいただけます。
返金ポリシーはどうなっていますか?
理由を問わない 30 日間の返金保証を提供しています。何らかの理由でご満足いただけなかった場合は、購入から 30 日以内にメールでご連絡いただければ全額返金いたします。
教育割引はありますか?
はい。学生および教育関係者の方には 30% の割引を提供しています。こちらのページで教育機関発行のメールアドレスを入力するだけで、すぐに割引を受けられます。
地域別価格はありますか?
はい。購買力平価(PPP)に基づく地域別価格を提供しています。地域別価格の適用可否は、IP アドレスに関連付けられた国に基づいて判定されます。
「永続ライセンス」とはどういう意味ですか?
ライセンスには、すべてのバグ修正、改善、新機能が含まれます。今後のすべてのアップデートを含め、アプリを永久にフルにご利用いただけます。
ライセンスの上限を超えてデバイスを登録するとどうなりますか?
ライセンスでは、購入時に指定した台数のデバイスをアクティベートできます。さらに多くのデバイスが必要な場合は、いつでもライセンスの上限をアップグレードできます。上限を超えてデバイスを登録しようとすると、最も古いデバイスが自動的に無効化され、新しいデバイスのための枠が空きます。
Refine を作っているのは誰ですか?
私は、ひとつのことを抜群にうまくこなす、小さくて便利なツール作りに専念しているインディー開発者です。プライバシーを尊重し、オフラインで動作する文法チェッカーが自分自身に必要だったことから Refine を作りました。私のもうひとつのアプリ、Input Source Pro をご存じの方もいるかもしれません。こちらは何千人ものマルチリンガルユーザーの入力ソース自動切り替えを支えてきました。皆さまのご支援が、これらのツールを改善し続ける力になります。
Windows 版や Linux 版はいつ利用できますか?
現在は macOS 版を可能な限り良いものにすることに集中しています。Windows 版と Linux 版にはしばらく時間がかかる見込みで、まだスケジュールは決まっていません。ご興味があれば、ウェイトリストに登録していただくと、利用可能になった際にお知らせします。

文章を磨く第一歩を

ダウンロードして、書くすべての文章をより良く

Mac 版をダウンロード

v1.32

macOS 14 以降

全機能を使える 7 日間の無料トライアル