Refine vs ProWritingAid

オフラインの文章支援、それとも詳細なクラウドレポート？

Refine は Mac 上でチェックを行い、インターネットなしでも動作します。ProWritingAid は 25 以上のクラウドレポートと、英語で物語を書く人向けの専用ツールを提供します。

Mac 版をダウンロード

v1.34

macOS 14 以降

全機能を使える 7 日間の無料トライアル

Refine と ProWritingAid のかんたん比較

オフライン動作

Refine
ローカルモデルのダウンロード後に対応
ProWritingAid
非対応。すべてのアプリと連携にインターネットが必要です。

チェックの実行場所

Refine
Mac 上
ProWritingAid
ProWritingAid のクラウドサービス上

対応言語

Refine
50 以上の言語と地域バリエーション
ProWritingAid
英語（5 つの地域バリエーション）

有料プランの最低価格

Refine
$38 の買い切り永続ライセンス
ProWritingAid
$30/month、$120/year、または $399 lifetime

Refine と ProWritingAid の機能比較

どちらも文章の改善に役立ちますが、アーキテクチャと得意なワークフローは異なります。

文法とスタイル

Refine

ローカル AI が文脈を考慮し、文法、スペル、流暢さ、説明、カスタムプロンプトを支援。

ProWritingAid

文法、スペル、句読点、スタイル、読みやすさをリアルタイムで提案。

文章レポート

Refine

大規模なレポート集ではなく、修正と書き換えのワークフローに特化。

ProWritingAid

反復、構成、テンポ、会話、読みやすさ、一貫性などを扱う 25 以上のレポート。

AI による書き換え

Refine

流暢さの改善、翻訳、説明、再利用できるカスタム指示をローカルで実行。

ProWritingAid

有料プランでは Rephrases を無制限に利用可能。Sparks と Chapter Critique には引き続き 1 日あたりの制限があります。

ストーリーと原稿のツール

Refine

日常的な Mac の文章作成フローで、文単位の編集に便利。

ProWritingAid

章の講評とストーリーに特化したフィードバック。原稿全体の分析には別売りの Story Credits が必要です。

文章の取り扱い

Refine

チェック対象の文章は Mac にとどまり、Refine のサーバーへアップロードされません。

ProWritingAid

分析対象の文章をサーバーへ送信し、処理後に削除し、モデルの学習には使わないと説明しています。

アプリとプラットフォーム

Refine

macOS 14 以降のほとんどの Mac アプリで利用可能。

ProWritingAid

Mac・Windows アプリ、Web Editor、ブラウザ拡張機能、Word、Google Docs、Scrivener などとの連携。

プランと価格

Refine

Mac 1 台なら買い切り $38、3 台なら買い切り $68。

ProWritingAid

制限付きの無料プラン。Premium は $30/month、$120/year、または $399 lifetime。Premium Pro はさらに高額です。

最も明確な違い

文章を Mac 上にとどめられる

ProWritingAid は、分析後の削除や顧客の文章を学習に使わないことなど、クラウドサービスの重要な保護策を公開しています。Refine は別の方法を採用し、ローカルチェックでは最初から文章を送信しません。

インターネットなしでも作業を続ける

モデルをダウンロードすれば、Refine はインターネット接続なしで文章をチェックし、改善できます。

非公開の下書きをローカルで処理

日記、顧客メモ、メールの下書き、社内文書を端末上にとどめたままチェックできます。

どちらの文章支援ツールを選ぶべきか

Mac でプライベートかつオフラインに書くなら Refine

大規模なレポート集よりも、文章がどこで処理されるかを重視するなら Refine が適しています。

  • 文章をクラウドサービスへ送信せず、文法と書き換えの支援を使いたい。
  • オフラインや不安定な接続環境で文章を書く。
  • ほとんどの Mac アプリで複数の言語を使う。

レポートとストーリー作成ツールなら ProWritingAid

英語の詳細な分析と、デスクトップやブラウザとの幅広い連携が必要なら ProWritingAid が適しています。

  • テンポ、会話、反復、読みやすさ、構成に特化したレポートが欲しい。
  • 小説を書き、章の講評や任意の原稿全体分析を使いたい。
  • Windows、Word、Google Docs、Scrivener、ブラウザベースのワークフローが必要。

Refine vs ProWritingAid よくある質問

Refine は ProWritingAid のオフライン代替ツールですか？

はい。主に文法チェック、流暢さの改善、説明、翻訳、カスタム書き換えを、常時接続なしで使いたい Mac ユーザーに適しています。ProWritingAid ははるかに大規模なレポート集とストーリー分析ツールを提供しますが、アプリと連携にはインターネットが必要です。

ProWritingAid はオフラインで使えますか？

いいえ。ProWritingAid の公式スタートガイドには、すべてのアプリと連携にインターネット接続が必要と記載されています。Refine はローカル AI モデルをダウンロードすればオフラインで動作します。

ProWritingAid は文章を保存したり、学習に使ったりしますか？

ProWritingAid は、分析対象の文章をサーバーへ送信し、処理後に削除し、顧客の文章をモデルの学習には使わないと説明しています。Web Editor に意図的に保存した文書は、暗号化された状態でクラウドストレージに残ります。Refine のローカルチェックは文章をアップロードしません。

書き手には Refine と ProWritingAid のどちらが適していますか？

オフライン利用、ローカル処理、多言語支援、Mac 全体での利用を優先するなら Refine。英語で執筆し、詳細なレポート、ストーリーへのフィードバック、Windows やブラウザとの連携が必要なら ProWritingAid を選びましょう。

Refine と ProWritingAid は永続ライセンスを提供していますか？

はい。Refine は $38 からの買い切りです。このページの確認時点で、ProWritingAid の Premium 永続版は $399 lifetime、Premium Pro 永続版は $699 lifetime と掲載されていました。

参照元とファクトチェック日

ProWritingAid の機能、制限、米国向けの公開価格は、2026年7月31日 に公式サイトとヘルプセンターで確認しました。価格と製品情報は変更される場合があります。

すべての比較

プライベートな AI ライティングアシスタント選びに役立つ比較記事の一覧です。

比較

Refine vs Grammarly

オフライン利用、プライバシー、Mac 上でのローカル処理、対応言語、価格、ライティングワークフローの観点から Refine と Grammarly を比較します。

Refine vs LanguageTool

プライベートなオフライン AI、Mac 全体でのライティング、対応言語、カスタマイズ性、サブスクリプション価格の観点から Refine と LanguageTool を比較します。

Refine vs セルフホスト版 LanguageTool

ローカル処理、セットアップ、プライバシーの境界、対応言語、ライティングワークフローの観点から、Refine と LanguageTool のセルフホストサーバーを比較します。

Refine vs Harper

プライバシーを重視した 2 つのオフライン文章支援ツール、Refine のローカル文脈 AI と Harper の無料オープンソース文法ルールを比較します。

Refine vs Hemingway Editor

Mac 全体で使えるプライベートなローカル AI と、Hemingway の可読性重視エディター、クラウド AI サブスクリプション、オフラインデスクトップアプリを比較します。

Refine vs DeepL Write

オフライン利用、プライバシー、対応言語、書き換え機能、アプリ対応、価格の観点から Refine と DeepL Write を比較します。

Mac でプライベートなオフライン文章支援を試す

Refine をダウンロードし、永続ライセンスを購入する前に全機能を試せるトライアルをご利用ください。

Mac 版をダウンロード

v1.34

macOS 14 以降

全機能を使える 7 日間の無料トライアル