Mac을 떠나지 않는 글쓰기
클라우드 기반 도구와 달리, Refine은 고급 AI 모델을 사용해 모든 것을 로컬에서 처리합니다.
모든 단어가 로컬에 머뭅니다
전부 기기에서 처리되며, 어떤 것도 업로드되거나 수집되지 않습니다.
번개처럼 빠른 속도
로컬 처리로 인터넷 지연 없이 즉시 결과를 보여줍니다.
언제나 사용 가능
비행기 안에서도, 카페에서도, 글을 쓰는 어디서든 오프라인으로 작동합니다.
단어가 안 떠오르나요? 그냥 모국어로 쓰세요
딱 맞는 단어나 표현이 생각나지 않을 때는 그냥 모국어로 쓰세요. Refine이 글쓰기 흐름을 끊지 않고 완벽한 번역을 제안합니다.
인라인 제안
문장을 끊지 않고, 입력하는 바로 그 자리에서 자연스러운 표현을 받아 보세요.
문맥 인식 제안
주변 문맥을 이해해 각 단어에 가장 자연스러운 번역을 제안합니다.
끊김 없는 흐름
단어를 찾느라 멈추지 마세요. 모국어로 쓰고 그대로 이어 가면 됩니다.
고치는 데서 끝내지 마세요. 이해하세요.
Refine은 실수를 고치는 데 그치지 않고 그 이유까지 설명합니다. "설명"을 클릭하면 어떤 제안이든 명쾌한 AI 설명을 받을 수 있습니다.
"왜"를 이해하기
모든 제안에 대한 설명을 보고 그 뒤에 숨은 이유를 이해하세요.
배우고 성장하기
문법 규칙과 문체 선택을 이해하면서 시간이 갈수록 글쓰기 실력을 키워 보세요.
문맥에 맞는 통찰
일반적인 규칙이 아니라, 작성한 텍스트와 문맥에 맞춘 설명을 제공합니다.
즐겨 쓰는 앱과 자연스럽게 어울립니다
별도의 설정이 필요 없습니다. 글을 쓰기 시작하면 바로 문법 제안을 받을 수 있습니다.
그 외에도 macOS의 수많은 애플리케이션을 지원합니다
내 언어 그대로 작동합니다
50개 이상의 언어와 지역 방언을 위한 문법 검사.
영어
독일어
프랑스어
스페인어
포르투갈어
중국어
추가 지원 언어
문법 검사기, 그 이상
명확하고 빠른 글쓰기에 필요한 모든 것
하나의 에디터로 모든 것을
단축키로 어떤 텍스트든 플로팅 에디터로 보낸 다음, 프로페셔널이나 간결하게 같은 프리셋으로 다시 쓰고, 번역하고, 소리 내어 읽게 하세요.
스니펫
어디서든 \를 입력해 저장해 둔 스니펫을 불러오고, 계속 입력해 필터링한 뒤, Return 키로 그 자리에서 펼치세요.
프롬프트로 커스터마이징
각 검사를 내 말로 직접 조정하세요.
“비격식 표현, 구어체, 줄임말은 그대로 두세요.”
“격식 있는 표현을 사용하고, 축약형을 피하고, 전문적인 어조를 유지하세요.”
유연한 검사 모드
제안이 언제 어떻게 표시될지 선택하세요.
입력하는 동안 제안 표시
배터리 사용 중에는 자동 일시 중지 가능
단축키를 누를 때만 검사
키보드 단축키
원하는 키로 모든 동작을 실행하세요.
더 강력한 성능이 필요하다면? 자신의 키를 연결하세요
로컬 모델만으로도 대부분의 작업을 훌륭하게 처리하지만, 자신의 API 키를 연결하면 가장 앞선 AI 모델까지 사용할 수 있습니다.
- 요청이 제공업체로 곧장 전달됩니다. 프록시도, 중개자도 없습니다.
- 키는 macOS 키체인에만 저장되며, 저희 서버에는 절대 저장되지 않습니다.
- 클릭 한 번으로 로컬 모델과 클라우드 모델을 전환하세요.
단순하고 투명한 가격
월 구독도, 숨겨진 비용도 없습니다. 단 한 번의 결제로 평생 사용하세요.
평생 라이선스
현재의 모든 기능과 향후 모든 업데이트가 포함됩니다.
포함 사항
- 100% 프라이버시 보장
- 오프라인 문법 검사
- 오프라인 유창성 개선
- 오프라인 다시 쓰기
- 오프라인 AI 설명
- 오프라인 텍스트 음성 변환
- 오프라인 번역
- 커스텀 AI 프롬프트
- 자유로운 외관 설정
- 다양한 앱과 웹사이트에서 작동
- 텍스트 스니펫
- 50개 이상의 언어 지원
- 자신의 키 사용(BYOK)
- 최대 1대의 기기에서 사용
- 월 구독 없음
- 추가 토큰 비용 없음
평생
한 번 결제하고, 평생 소유하세요
기기 1대 평생 사용
세금 포함
30일 환불 보장
Stripe를 통한 안전한 결제
새로운 소식
최신 업데이트
최신 버전의 새로운 기능과 개선 사항을 확인해 보세요.
버전 1.32
7시간 전 출시
New Features
- Refine's interface is now available in English, French, German, Japanese, Korean, Spanish, Simplified Chinese, and Traditional Chinese
- Added a Rewrite feature to the Floating Editor
- Added support for more Gemma 4 models, including QAT and MTP variants
- Added writing statistics, tracked locally on your device
Bug Fixes
- Fixed a crash introduced in version 1.31
자주 묻는 질문
원하는 답을 찾지 못하셨나요? 언제든지 support@refine.sh로 이메일을 보내주세요
- 제 데이터는 정말 안전한가요?
- 네, 물론입니다. 문서, 텍스트, 글 어느 것도 Mac 밖으로 나가지 않습니다. 저희는 사용자의 개인 콘텐츠를 수집, 저장, 전송하지 않습니다. 모든 처리는 사용자의 기기에서 직접 실행되는 오프라인 생성형 AI 모델을 통해 로컬에서 이루어집니다. 모델을 한 번 다운로드하면 Refine은 완전히 오프라인으로 작동합니다. 원하신다면 방화벽 앱으로 인터넷 연결을 완전히 차단하셔도 됩니다.
- 어떤 앱에서 사용할 수 있나요?
- Mail, 메시지, Safari, Chrome, Pages, Word, Slack, Notion 등 대부분의 macOS 앱에서 작동합니다. macOS 손쉬운 사용 기능을 지원하지 않는 앱(VoiceOver조차 내용을 읽을 수 없는 경우)에서는 키보드 단축키를 설정해 플로팅 에디터로 작업 흐름을 방해받지 않고 글을 검사할 수 있습니다.
- 시스템 요구 사항은 어떻게 되나요?
- macOS 14.0 이상이 필요합니다. 최상의 경험을 위해서는 Apple Silicon Mac(M1, M2 등)에서 16GB 이상의 메모리를 권장합니다. Intel Mac이거나 메모리가 8GB뿐이라면, 더 나은 성능을 위해 자신의 키 사용(BYOK)을 고려해 보시는 것이 좋습니다.
- 무료 체험이 있나요?
- 모든 기능을 사용할 수 있는 7일 무료 체험을 제공합니다. 신용카드 등록도 필요 없습니다. 앱을 다운로드하고 바로 사용해 보세요.
- 환불 정책은 어떻게 되나요?
- 30일 무조건 환불 정책을 제공합니다. 어떤 이유로든 만족하지 못하셨다면, 구매 후 30일 이내에 이메일을 보내주시면 전액 환불해 드립니다.
- 교육 할인이 있나요?
- 네. 학생과 교육자에게 30% 할인을 제공합니다. 이 페이지에서 학교 발급 이메일을 입력하시면 빠르게 할인을 받으실 수 있습니다.
- 지역별 가격을 제공하나요?
- 네. 구매력 평가(PPP)를 기준으로 지역별 가격을 제공합니다. 지역별 가격 적용 여부는 IP 주소에 연결된 국가를 기준으로 결정됩니다.
- "평생 라이선스"란 무슨 뜻인가요?
- 라이선스에는 모든 버그 수정, 개선 사항, 새로운 기능이 포함됩니다. 향후 모든 업데이트를 포함해 앱의 전체 기능을 영구적으로 사용하실 수 있습니다.
- 라이선스 허용 대수보다 많은 기기를 등록하면 어떻게 되나요?
- 라이선스는 구매 시 지정한 기기 수만큼 활성화할 수 있습니다. 더 많은 기기가 필요하면 언제든지 라이선스 한도를 업그레이드할 수 있습니다. 한도를 초과해 기기를 등록하려고 하면, 가장 오래된 기기가 자동으로 비활성화되어 새 기기를 위한 자리를 만듭니다.
- Refine은 누가 만들었나요?
- 저는 한 가지 일을 탁월하게 해내는 작고 유용한 도구를 만드는 데 집중하는 인디 개발자입니다. 프라이버시를 존중하면서 오프라인으로 작동하는 문법 검사기가 필요해서 Refine을 만들었습니다. 수천 명의 다국어 사용자가 입력 소스를 자동으로 전환하도록 도와준 제 다른 앱 Input Source Pro를 알고 계실지도 모르겠네요. 여러분의 성원이 이 도구들을 계속 개선해 나가는 힘이 됩니다.
- Windows나 Linux 버전은 언제 출시되나요?
- 현재는 macOS 버전을 최대한 완성도 있게 만드는 데 집중하고 있습니다. Windows와 Linux 버전은 시간이 좀 걸릴 예정이며, 아직 구체적인 일정은 없습니다. 관심이 있으시다면 대기자 명단에 등록해 출시 소식을 받아보세요.